Become a fan of Slashdot on Facebook

 



Forgot your password?
typodupeerror
×
Science News

Original Einstein Manuscript Discovered 325

vinlud writes "The original manuscript of a paper Albert Einstein published in 1925 has been found in the archives of Leiden University's Lorentz Institute for Theoretical Physics. The German-language manuscript is titled "Quantum theory of the monatomic ideal gas," and is dated December 1924. It is considered one of Einstein's last great breakthroughs. High-resolution photographs of the 16-page manuscript are posted on the institute's web site."
This discussion has been archived. No new comments can be posted.

Original Einstein Manuscript Discovered

Comments Filter:
  • Coral Cache Link (Score:5, Informative)

    by Dubpal ( 860472 ) * on Sunday August 21, 2005 @12:48AM (#13365052) Homepage
    Because we all know "High-resolution photographs of the 16-page manuscript are posted on the institute's web site" usually means said website is about to become very uncooperative.

    http://www.lorentz.leidenuniv.nl.nyud.net:8090/his tory/Einstein_archive/ [nyud.net]

  • Re:Amazing (Score:5, Informative)

    by EvanED ( 569694 ) <evaned@NOspAM.gmail.com> on Sunday August 21, 2005 @01:04AM (#13365098)
    Um, you're missing the point. The text of the paper has been available for some time. They didn't discover a NEW paper, just the original of one of them.

    And as such, an image of what Einstien actually wrote is the ONLY way to present it in a way that hasn't been available before.
  • Re:Handwriting (Score:3, Informative)

    by sl8r ( 104278 ) on Sunday August 21, 2005 @01:12AM (#13365118)
    I wish people would stop furthering this "looking at the handwriting will tell me more about a person's soul/mind/whatever".

    Case in point: Here in Switzerland (bastion of psycho-analysts and -therapists that it is), applying for a job sometimes requires the applicant to submit a hand-written test. Not quite sure but must've been in the early 90's when the head of the Swiss Psychologist's Association went on to say in an interview that the whole handwriting analysis is a hoax and is mainly used by dumb-ass PHBs to appear smarter than they are.

    Please stop furthering this meme. It's a hoax. Kthxbye!
  • Re:Article in full (Score:5, Informative)

    by Night Goat ( 18437 ) on Sunday August 21, 2005 @01:14AM (#13365125) Homepage Journal
    This article repost was modified. Mod down. I can't believe I even need to bring this up.
  • Re:Article in full (Score:5, Informative)

    by jeronimoe ( 909078 ) on Sunday August 21, 2005 @01:27AM (#13365159)
    Ha! You're right. At first I thought it was fine, but then I finally got through to the real article -- there are quite a few modifications. Unfair for those who can't compare with the real one. Here's the real article in full.

    Original Einstein Manuscript Discovered

    By TOBY STERLING
    Associated Press Writer

    The original manuscript of a paper Albert Einstein published in 1926 has been found in the archives of Leiden University's Lorentz Institute for Theoretical Physics, scholars said Saturday.

    The handwritten manuscript titled "Quantum theory of the diatomic ideal gas" was dated December 1925. Considered one of Einstein's last great breakthroughs, it was published in the proceedings of the Russian Academy of Sciences in Moscow in January 1926.

    High-resolution photographs of the 160-page, German-language manuscript and an account of its discovery were posted on the institute's Web site.

    "It was quite amazing" when a student working on his master's thesis uncovered the delicate manuscript written in Einstein's distinctive scrawl, said professor Carlos Beenakker. "You can even see Einstein's thumbprints in some places, and it's full of notes in the margins and underlining from his editor."

    "We're going to keep it as a reminder of his work here, which is quite a pleasurable memory for us," Beenakker said.

    The German-born physicist, who was Jewish and part Gypsy, taught in Berlin between 1910 and 1933, fleeing to the United States after Adolf Hitler came to power.

    Einstein, whose name is now synonymous with science, was a frequent guest lecturer at Laden in the 1920s due to his friendship with physicist Paul Oppenheimer, among whose papers the manuscript was found.

    The paper predicted that at temperatures near absolute zero - around 560 degrees below zero - particles in a gas can reach a state of such low energy that they clump together in one larger pair, a "di-atom."

    The idea was developed in collaboration with Indian physicist Satyendra Nath Boshe and the then-theoretical state of matter was dubbed a Bose-Einstein condensation.

    In 1985, University of Colorado at Boulder scientists Eric Cornell and Carlos Wiemann created such a condensation using a gas of the element rubidium and were awarded the Nobel peace prize for physics in 2000, together with Wolfgang Amadeus Ketterle of the Californian Institute of Technology.

    Beenakker said the student who found the manuscript, Rowdy Boeyink, was painfully reviewing documents in the archive for a thesis on Oppenheimer when he came across the Einstein paper and immediately recognized its importance.

    He said Boeyink had found other interesting documents during his search, including a letter from Dutch physicist Niels Bohr, and was all but certain to receive top marks on his thesis.
  • Re:Handwriting (Score:3, Informative)

    by odin53 ( 207172 ) on Sunday August 21, 2005 @01:48AM (#13365225)
    When I was a child, we were taught in school to write script with a slant to the right, which I still do to this day. YMMV -- e.g., I'm American -- but I doubt you can read anything much into it. Incidentally, I wonder if kids today even have penmanship class anymore?
  • Re:Other than (Score:2, Informative)

    by larry bagina ( 561269 ) on Sunday August 21, 2005 @01:58AM (#13365250) Journal
    USSR didn't declare war on Japan until august 8, 1945. For reference, the atomic bombs were dropped August 6th and August 9th.

    If you take a look at the Yalta conference, you have to wonder if Roosevelt was the most incompetent President ever, or just liked getting fucked up the ass by "Uncle Joe" Stalin.

    Consider: in exchange for declaring war on Japan (which they did at the last possible moment), USSR got

    1. All of Eastern Europe
    2. Some of the Japanase Islands
    3. US troops sant around and waited 2 weeks so the Russian troops could "liberate" berlin.

  • Re:Amazing (Score:3, Informative)

    by MavEtJu ( 241979 ) <[gro.ujtevam] [ta] [todhsals]> on Sunday August 21, 2005 @02:35AM (#13365352) Homepage
    The dailytimes article didn't mention that it was found in a private archive instead of the universities main archive.
  • Don't you love if when they use figures without giving the units?

    The paper predicted that at temperatures near absolute zero - around 460 degrees below zero -

    So absolute zero is 460 degrees below zero, but I have been tought that it was 273 degrees below zero.

    So if Toby Sterling is reading: The absolute zero is:

    - zero Kelvin
    - minus 273.15 degrees Celcius
    - minus 460 degrees Fahrenheit

    Feel free to properly describe it next time!
  • Re:Other than (Score:3, Informative)

    by PsiPsiStar ( 95676 ) on Sunday August 21, 2005 @02:43AM (#13365370)
    You bomb the fuck out of their military structures, and you form a blockade around the country. You starve it.

    I don't suppose you authored the policy on Cuba, huh?

    If you took the time to do a proper blocade,

    1. The Japanese Atomic bomb program, which was more advanced than the German Atomic bomb program, might have resulted in usable Japanese atomic weapon. Japan had bases on the Asian mainland free from the steady bombing that Germany was subjected to, which maked enrichment feasible.

    2. China and Russia were waiting in the wings to invade, and get revenge on Japan for all the pain it had caused those countries. The US wanted to deal with postwar Japan. Things would have been worse for the Japanese if the Chinese and Russians had invaded instead of the Japanese surrenduring to the US.
  • Re:Other than (Score:3, Informative)

    by commodoresloat ( 172735 ) on Sunday August 21, 2005 @04:00AM (#13365526)
    Hiroshima and Nagasaki were not the first times the US or allied forces targeted civilians. The firebombing of Tokyo and Dresden killed many civilians -- I think in Tokyo more were killed than Hiroshima -- and not only that, they were specifically targeted at civilians as a war strategy to try to turn the population against the government. The claim that civilians and children in Nagasaki, or Tokyo, or Dresden were "combatants" was not made, I don't think; the explicit point of the military strategy was to attack the civilians with such force that they would rise up against their own governments and demand an end to the war. It was a strategy spelled out by air power theorists since WWI. Whether it was effective is another question, but I don't think you find the same moral concern about attacking civilians in WWII as you do in the latter part of the twentieth century.
  • Re:Other than (Score:5, Informative)

    by nathanh ( 1214 ) on Sunday August 21, 2005 @04:19AM (#13365575) Homepage
    No, these were simply the two options asfaik seen at the time as solutions which are likely to lead to the desired result. I

    The military commanders weren't even consulted before the bomb was dropped.

    "MacArthur's views about the decision to drop the atomic bomb on Hiroshima and Nagasaki were starkly different from what the general public supposed." He continues, "When I asked General MacArthur about the decision to drop the bomb, I was surprised to learn he had not even been consulted. What, I asked, would his advice have been? He replied that he saw no military justification for the dropping of the bomb. The war might have ended weeks earlier, he said, if the United States had agreed, as it later did anyway, to the retention of the institution of the emperor."

    Norman Cousins, The Pathology of Power, pg. 65, 70-71.

    Eisenhower recommended against dropping the bomb.

    "During his recitation of the relevant facts, I had been conscious of a feeling of depression and so I voiced to him my grave misgivings, first on the basis of my belief that Japan was already defeated and that dropping the bomb was completely unnecessary, and secondly because I thought that our country should avoid shocking world opinion by the use of a weapon whose employment was, I thought, no longer mandatory as a measure to save American lives. It was my belief that Japan was, at that very moment, seeking some way to surrender with a minimum loss of 'face'. The Secretary was deeply perturbed by my attitude..."

    - Dwight Eisenhower, Mandate For Change, pg. 380

    Admiral Lehay opposed the bombings, stating that they achieved nothing.

    "It is my opinion that the use of this barbarous weapon at Hiroshima and Nagasaki was of no material assistance in our war against Japan. The Japanese were already defeated and ready to surrender because of the effective sea blockade and the successful bombing with conventional weapons.

    - William Leahy, I Was There, pg. 441.

    The vice chairman of US bombing survey said that the a-bombs were not necessary.

    "While I was working on the new plan of air attack... (I) concluded that even without the atomic bomb, Japan was likely to surrender in a matter of months. My own view was that Japan would capitulate by November 1945."

    Paul Nitze, From Hiroshima to Glasnost, pg. 36-37 (my emphasis)

    However the most damning evidence came from the Director of Naval Intelligence.

    "Just when the Japanese were ready to capitulate, we went ahead and introduced to the world the most devastating weapon it had ever seen and, in effect, gave the go-ahead to Russia to swarm over Eastern Asia.

    "Washington decided that Japan had been given its chance and now it was time to use the A-bomb.

    "I submit that it was the wrong decision. It was wrong on strategic grounds. And it was wrong on humanitarian grounds."

    Ellis Zacharias, How We Bungled the Japanese Surrender, Look, 6/6/50, pg. 19-21.

    Ellis makes it clear beyond reasonable dispute that the a-bombs were dropped for POLITICAL reasons, not MILITARY reasons.

    These repeated restrospective justifications that the a-bombs were dropped to "save lives" are lies. They are lies that you wish to believe because otherwise you might have to face up to the reality that sometimes the USA has done evil things. It's better to accept that the USA is fallible - just like every other democracy - and admit that the a-bombs were a MISTAKE.

    PS: all credit goes to DABANSHEE [slashdot.org] for the research.

  • by shmlco ( 594907 ) on Sunday August 21, 2005 @04:39AM (#13365624) Homepage
    "...ask the question "what in the hell was Japan thinking when it attacked U.S.?"

    What, no one studied during history class? The Japanese believed that they were being pushed into a corner by Roosevelt and felt that they had to act to protect the Empire. They were thinking that the US was going to slap them with a trade embargo, which we did, in retaliation for Japan's expansionist efforts in China.

    They were thinking that, if they eliminated the threat posed by the 7th fleet, strictly a military target, the US would be unable to enforce the embargo, and they'd have an additonal 6 months to a year in which to continue their expansion and seize the resource areas they thought they needed. After which, they'd present us with a fait accompli, and at the worst, sue for peace with their new borders intact.

    In short, they did what quite a few people do. They went after what they wanted, and rationalized that no one would be in a position to stop them.

    Unfortunately, the American people were outraged by the sneak attack and loss of life, made worse by the mistiming of the diplomatic note announcing the state of war between Japan and the US, which arrived well AFTER the attack took place.

  • Re:Amazing (Score:3, Informative)

    by Teun ( 17872 ) on Sunday August 21, 2005 @05:37AM (#13365752)
    yet lacked the ability to OCR it.

    Was to be expected, this is one of the oldest surviving Universities in the world (8th. Feb. 1575), all these centuries they have done fine with just a quil and inkwell.

  • by Anonymous Coward on Sunday August 21, 2005 @05:51AM (#13365777)
    Many people either don't know or don't accept that Allied forces were as surprised as anyone to see Dresden destroyed by a firestorm. They realised only after viewing recon photos that the damage was much more extensive than would be explained by the normal effect of incendiaries.

    The objective was to destroy Dresden's manufacturing capability, and to that end the death of civilians was inevitable but not an actual goal. It was a delicate decision, but one many said they'd have taken again in the same circumstances.

    In different wind conditions the Dresden raid would have killed far fewer civilians, it would have shut down industrial production for a shorter period and we'd not be discussing it now. Just another German city damaged by area bombardment in the European theater, no different from a British city like Southampton, where German bombs fell on houses and schools.

    It wasn't until the war was nearly over that Allied commanders realised their precision bombing techniques had improved so much that area bombing was no longer necessary. The lesson early in the 1940s that precision bombing "doesn't work" was hard to shake off even in the light of improved technique. Long after specialist units trained on new navigation techniques had hit individual German military facilities (e.g. a radar control center, or a V1 test site) the main bomber force continued to waste resources on hitting large towns and cities.
  • Re:Other than (Score:3, Informative)

    by Alomex ( 148003 ) on Sunday August 21, 2005 @07:55AM (#13365968) Homepage
    Truman always insisted (and there is no reason to doubt it) that saving American lives was a prime reason for him to drop the bomb.

    To make this more clear, Truman was a politician and he knew that he could never be reelected if it ever became known that he had sat on a weapon that could have finished the war at once while American soldiers died in the Pacific theatre.

    All the same this does not negate the fact that dropping the bomb was (i) convenient politically and (ii) resulted in all likelihood in a lower number of deaths in Japan.

    In other words, any way one looks at it, dropping the bomb made sense: in terms of internal politics, in terms of global politics, and in saving deaths.

    Remember the battle for Berlin, entirely surrounded and isolated had a death toll of over 70,000 Soviet soldiers and 150,000 German soldiers. And that was just one battle! Imagine how many would have been lost in the battle for Honshu, before reaching Tokyo and then in Tokyo itself.
  • Re:Not exactly (Score:3, Informative)

    by zootm ( 850416 ) on Sunday August 21, 2005 @08:22AM (#13366020)

    Your parent post was referring to atomic warfare, however, which I think was less of a contentious subject for him.

  • Re:Other than (Score:3, Informative)

    by srleffler ( 721400 ) on Sunday August 21, 2005 @10:00AM (#13366233)
    keep in mind is that it was the Japanese that attacked the U.S. What in the hell were they thinking? It is like me attacking the local police department with a baseball bat

    Keep in mind that the US was not then the superpower that it is now. IIRC, at the start of the war Japan's military was larger than the US's. They probably didn't think they had so much to lose.

  • Re:Plagiarism (Score:3, Informative)

    by jpflip ( 670957 ) on Sunday August 21, 2005 @11:05AM (#13366427)
    Sigh... OK, so this article is complete crap, as a cursory read will show (another poster has pointed out a nonsense passage about neutrinos, for example).

    It is true, however, that a lot of the ideas we commonly attribute to Einstein were thought of by others. Poincare and Lorentz, for example, did think a lot about the synchronization of moving clocks and come up with ideas later used in relativity (e.g. Lorentz transforms). Einstein did not attribute all of these sources in his paper, and I believe there was some debate over to what extent he was aware of that work (or of the result of the Michelson-Morley experiment which cast doubt on the idea of the ether). Einstein might even be in some trouble today if he published a paper without references to such things.

    Einstein's original contribution was to some extent his way of looking at these problems. Earlier thinkers had noticed practical problems of clock synchronization, but by and large they believed that these were just experimental issues (due to the wind of the ether, for example) that you needed to correct for to obtain the true, absolute time. It was Einstein who declared that different people's clocks actually run differently, and that there is no absolute time (or ether)! His radical idea was that space and time were not absolutes that every observer could agree upon, not that clock synchronization was hard.

    I recommend Galison's book "Einstein's Clocks, Poincare's Maps" for a discussion of the lead-up to these sorts of ideas.
  • Title? (Score:3, Informative)

    by slavemowgli ( 585321 ) on Sunday August 21, 2005 @12:00PM (#13366597) Homepage

    The German-language manuscript is titled "Quantum theory of the monatomic ideal gas,"

    Huh? No, it's not. It's titled "Quantentheorie des einatomigen idealen Gases", and considering that it's written in German, that shouldn't be much of a surprise, either. What you gave above is the translation of the title, not the title itself.

    Sheesh. Slashdot editors. :)

  • Mix of both (Score:3, Informative)

    by henni16 ( 586412 ) on Sunday August 21, 2005 @12:23PM (#13366687)
    I think it is a mix of both: most letters are Latin (script) but some are Sütterlin.
    For example, his small type 'z' and the capital 'E' look like Sütterlin.

    I think it was quite common to use a mix of both at that time;
    I looked into an inherited "Poesiealbum"(*) from that time and it contained very different writing styles:
    Completely Sütterlin, completly Latin and very often mixtures of both - some very similar to Einstein's (using Sütterlin 'z' and 'E').

    (*autograph book with little poems/remembrances by your friends and relatives)

What is research but a blind date with knowledge? -- Will Harvey

Working...